Ich reiss mir eine Wimper aus und stech dich damit tot

Ha aparegut el nou llibre de J.Winkler, sé que molts l´estaveu esperant! Si el voleu demanar a la llibreria el seu títol és:

"Ich reiss mir eine Wimper aus und stech dich damit tot"

No sabeu alemany? Perdó, a vegades se m´oblida que no tothom té 5 carreres universitàries i parla amb fluïdesa 15 idiomes com jo. Per a vosaltres que sou feliços en la més extrema de les ignoràncies (de bon rotllo, eh?) la seva traducció aproximada és:

"M´arrencaré una pestanya i t´apunyalaré amb ella fins que et moris"

Estic segur que aquest llibre marcarà un abans i un després de les lletres germàniques.

Quant a tirantlociber

Sóc Tirantlociber. Tinc un treball o diversos, més o menys artístics, encara que aquesta paraula em produeix al·lèrgia i visc al planeta terra. Per a més info: www.joanboher.cat A tu, visitant/-a espero que t´agradin les quatre cosetes que penjo per aquí. Són coses que simplement em criden l´atenció...vinga, no m´enrotllo més i vés a xafardejar!
Aquesta entrada ha esta publicada en General. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Els comentaris estan tancats.